Rotogravure water-based inks