Die-cutting platen press