Window cutters for cardboard cases and boxes